Política de Cookies
Esta política de cookies tiene como objetivo proporcionar a los visitantes de nuestro sitio web información sobre las tecnologías utilizadas y cómo pueden gestionar las cookies de manera informada.
Cada vez que visitas nuestro sitio web, colocamos cookies en tu dispositivo por diversas razones. Una cookie, a veces llamada "cookie", es un pequeño archivo de texto que se descarga y almacena en tu computadora, dispositivo móvil o similar y que contiene información sobre tu navegación en el sitio web. Las cookies pueden utilizarse para rastrear las páginas que visitas en el sitio web y registrar la información que has ingresado o tus preferencias guardadas, como la configuración de idioma.
Usamos cookies para proporcionarte todas las funciones del sitio web, personalizar tu experiencia de usuario, realizar análisis y mejorar nuestros servicios. Las cookies también se utilizan para mostrar anuncios personalizados en nuestros sitios web, aplicaciones y boletines informativos en Internet y a través de plataformas de redes sociales, con el fin de recopilar información sobre, por ejemplo, el número de personas que hacen clic en uno de nuestros anuncios en redes sociales para visitar una página en nuestro sitio web. Esta información se utiliza para medir y optimizar la publicidad en redes sociales.
Todas las cookies tienen un editor que indica a quién pertenecen. Algunas cookies son colocadas por nosotros y se denominan "cookies de primera parte", mientras que otras son colocadas por otra organización con nuestro permiso y se llaman "cookies de terceros".
La duración del almacenamiento varía según el navegador o el dispositivo. Las cookies temporales, denominadas cookies de sesión, se almacenan en tu dispositivo hasta que cierras el navegador. Las cookies permanentes tienen una fecha de expiración, y cuando esa fecha llega, la cookie se elimina al regresar al sitio web que la creó.
Utilizamos cuatro categorías de cookies: cookies estrictamente necesarias, cookies de estadísticas, cookies de preferencias y cookies de marketing. Solo las últimas tres categorías requieren el consentimiento del usuario. En el caso de las cookies estrictamente necesarias, no se requiere consentimiento, ya que permiten la visualización completa y continua del contenido del sitio web, permitiéndote acceder y tener una experiencia de navegación satisfactoria.
Puedes gestionar tus preferencias de consentimiento de cookies haciendo clic en el botón "Establecer permisos personalizados" en la ventana emergente. Puedes aceptar las tres categorías de cookies o solo una de ellas, si lo prefieres. Al aceptar una categoría de cookies, aceptas todas las cookies de esa categoría (consulta la lista detallada de cookies a continuación). Puedes cambiar tus preferencias y rechazar cookies en cualquier momento en la configuración de cookies.
A continuación, encontrarás información más detallada sobre nuestras categorías de cookies y una lista de todas las cookies utilizadas en cada categoría:
Estas son cookies necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web. Incluyen, por ejemplo, cookies que permiten a los visitantes iniciar sesión en áreas seguras del sitio, utilizar un carrito de compras o los servicios de facturación en línea.
Nos permiten reconocer y contar el número de visitantes y ver cómo se mueven por nuestro sitio web mientras lo utilizan. Esto nos ayuda a mejorar la funcionalidad del sitio web y garantizar que los usuarios encuentren fácilmente lo que buscan.
Se utilizan para reconocer a los usuarios cuando regresan a nuestro sitio web. Esto nos permite personalizar nuestro contenido y recordar sus preferencias (por ejemplo, elecciones de idioma o región).
Estas cookies registran las visitas de los usuarios a nuestro sitio web, las páginas que han visitado y los enlaces que han seguido. Utilizamos esta información para hacer que nuestro sitio web y la publicidad mostrada sean más relevantes para los intereses de los visitantes.
Si prefieres no usar cookies en tu dispositivo, puedes desactivar cada categoría de cookies seleccionándolas en "Permisos personalizados". Ten en cuenta que estos cambios o elecciones pueden afectar la funcionalidad del sitio web y es posible que no puedas disfrutar de ofertas o anuncios personalizados.
Además de retirar tu consentimiento, puedes evitar fácilmente que tu navegador acepte cookies configurando los ajustes de tu navegador relacionados con las cookies. Todos los navegadores web principales tienen funciones de gestión de cookies. Consulta las instrucciones de tu navegador para saber cómo eliminar o desactivar cookies.
Si eliges "Aceptar todas", consientes todas las categorías de cookies y aceptas que podamos compartir tu información con terceros, incluidos nuestros socios publicitarios. Si eliges "Solo cookies estrictamente necesarias", no se colocarán otras cookies en tu dispositivo. Siempre puedes desactivar las cookies que no se clasifiquen como estrictamente necesarias retirando tu consentimiento.
Si tienes preguntas sobre el procesamiento de datos personales, te invitamos a revisar nuestra Política de privacidad, donde también encontrarás nuestra información de contacto.
En Rossion ofrecemos servicios de traducción profesional de primer nivel. Nuestros lingüistas trabajan bajo los estándares más exigentes, tanto canadienses como internacionales, respaldados por nuestras certificaciones CAN/CGSB-131.10-2017 e ISO 17100:2015. Esto nos permite garantizar una calidad excepcional y una precisión absoluta en cada proyecto.