Search

TESTIMONIOS

Esto es lo que algunos clientes opinan de nuestro trabajo.

“Queríamos asegurarnos de que nuestro manual en chino tuviese la máxima fidelidad respecto del original. El proceso incluía la traducción inversa y esto exigía tiempo y costos adicionales. Después de evaluar a cinco proveedores basándonos en factores como costos, plazo de entrega y precisión, Rossion Inc. destacaba con claridad en todos esos requisitos. Su trabajo fue eficiente y preciso, así que decidimos encargarles la traducción de nuestro trabajo a otros seis idiomas.”

Una empresa de dispositivos médicos de EE. UU.

“Teníamos que traducir nuestros memorándums de oferta, contratos, folletos y presentaciones en el plazo de un mes. Estábamos abordando un nuevo mercado y necesitábamos un equipo de traductores financieros profesionales que pudiesen entregar un trabajo de alta calidad con tiempos de entrega muy exigentes. Rossion Inc. puso en marcha rápidamente un equipo de traductores especializados en finanzas que tradujo nuestro material de forma precisa y eficiente.”

Una compañía de gestión de patrimonios

“Llevamos muchos años trabajando con Rossion Inc. Su trabajo siempre ha sido puntual y de primera calidad. Han traducido y subtitulado nuestro material sobre ensayos clínicos a más de 26 lenguas.”

Una compañía de gestión de ensayos clínicos

“Rossion Inc. se encarga de los trabajos que requieren subtitulado en idiomas raros. Solemos tener estrictos plazos de entrega y Rossion Inc. siempre los ha cumplido a cabalidad.”

Una gran compañía de comunicación multimedia

“Rossion Inc. propuso tarifas competitivas para nuestros proyectos. A pesar de que el contenido generado fue aumentando a lo largo del tiempo, Rossion Inc. fue capaz de cumplir con las fechas de entrega sin merma de la calidad.”

Una prestigiosa asociación canadiense

“Necesitábamos traducir y doblar un curso de lengua japonesa y Rossion Inc. hizo el trabajo a la perfección, recreando el curso online de forma limpia y precisa.”

Un desarrollador de cursos de japonés