Créer votre équipe d’experts

J’ai récemment assisté à quelques séminaires et conférences et j’ai remarqué que tous les orateurs parlent de leurs « équipes d’experts ». Elles se composent des gens dont ces derniers s’entourent afin de prendre de bonnes décisions d’affaires. Ce sont des experts dans leur domaine respectif et des partenaires de confiance. Vers qui vous tournez-vous lorsque vous […]

Développer vos activités grâce à la traduction

En cette ère de mondialisation, il est important de souligner le rôle important que joue la traduction dans les communications. Vous souhaitez que votre entreprise interpelle la plus grande clientèle possible, et pour ce faire, vous devez être en mesure de communiquer avec votre public cible dans sa langue maternelle. Faire traduire votre site Web […]

Confiance et traduction

Lorsque vous devez faire traduire un projet, il se peut que vous ne parliez pas la langue dans laquelle votre projet sera traduit. Pour cette raison, vous devez faire confiance à votre fournisseur de services de traduction. Chez Rossion, nous améliorons continuellement nos pratiques afin de nous assurer que vous obtenez une traduction de la […]

La collaboration en traduction

L’importance de la collaboration et de la communication dans un projet de traduction Chez Rossion, nous comprenons qu’il existe des exigences propres à chaque projet de traduction. De l’examen des documents sources à la connaissance du public visé, nous personnalisons chaque projet conformément aux besoins de nos clients. Tout commence par la collaboration Nous savons […]