temoignages
Voici ce que certains de nos clients ont à dire à notre sujet!
« Nous voulions nous assurer de l’exactitude complète de notre manuel en chinois. Ce processus nécessite une retraduction vers la langue d’origine, ce qui entraîne des délais et des coûts additionnels. Parmi les cinq fournisseurs que nous avons évalués en fonction des coûts, des délais de livraison et de l’exactitude, Rossion Inc. est sorti gagnant sur tous les points. Après avoir constaté l’efficacité et l’exactitude de son travail, nous lui avons confié notre travail dans six autres langues. »
Une entreprise de dispositifs médicaux des É.-U.
« Nous devions faire traduire notre notice d’offre, nos ententes, nos brochures et nos présentations dans un délai d’un mois. Nous entrions dans un nouveau marché et nous avions besoin d’une équipe de traducteurs financiers professionnels capables de livrer un travail de qualité en respectant des délais très serrés. Rossion Inc. a été en mesure de mettre en place une équipe de traducteurs financiers spécialisés afin de traduire nos documents avec exactitude et efficacité. »
Une entreprise de gestion de patrimoine
« Nous faisons affaire avec Rossion Inc. depuis de nombreuses années. Elle a toujours livré un excellent travail de manière ponctuelle. Elle a traduit et sous-titré notre matériel d’essai clinique dans plus de 26 langues. »
Une entreprise de gestion d’essais cliniques
« Rossion Inc. nous a offert des tarifs concurrentiels pour nos projets. Malgré l’augmentation du contenu que nous devions générer, Rossion Inc. a été en mesure de respecter notre échéancier sans compromettre la qualité de son travail. »
Une association canadienne respectée
« Rossion Inc. continue de répondre à nos besoins en matière de sous-titrage en langues rares. Nos délais sont toujours fermes et Rossion Inc. les a toujours respectés. »
Une grande entreprise médiatique
« Nous avions un cours de japonais à faire traduire et doubler et Rossion Inc. a été en mesure de nous livrer un cours en ligne soigné et exact. »
Une entreprise de conception de cours de japonais