定价

Rossion 将始终竭尽所能地满足您的预算和时间要求

翻译是对贵司、贵品牌、贵司客户、员工和供应商的投资。它表明您在乎上述各方。Rossion 将始终竭尽所能地满足您的预算和时间要求。

您的项目是独一无二的:

Rossion 会单独分析每个翻译项目,并根据其特定要求确定价格。为了让您享受最优惠的价格,我们需要考虑多种因素:

您需要什么语言组合?并非所有语言的价格都是相同的,有些语言的价格比其他的要高一些。您需要的译文语言的数量也会影响定价。

文件的字数会影响价格。

您的内容是属于比较常见的,还是偏技术类的?如果是技术类翻译,我们将需要这方面的专业译员,那么通常每个字的翻译价格会高一些。

除了内容之外,我们要考虑的另一个因素是待译项目的类型。不同的项目类型对应着不同的工作流程。一个项目是否需要复杂的项目管理(其中包括许多环节)或该项目只是一个较为简单直接的项目?所有这些因素都会影响一个翻译项目的总人力投入。

Word、Excel、PPT 等可编辑格式的文件翻译是最简单的。我们也可以翻译 PDF 等不可编辑格式的文件,但会增加文件制备、格式调整以及制图方面的工作量。Rossion 团队将与文件工程师合作进行文件制备工作,并在翻译完成后与 DTP 专家合作以完善文件的排版布局。

我们将始终竭尽所能满足您的时间要求。针对每个项目,我们都会考虑以专业的水准完成该项目所需的时间,包括做调查研究的时间、翻译的时间以及其他工作流程所需的时间

Rossion 将与您共同商议出一个切实合理的且经济实惠的方案,确保能在您规定的时间内完成翻译工作。

联系我们,让我们帮助您为今后的翻译项目制定预算!我们非常乐意为您提供帮助!